본문 바로가기

영어표현 영어이디엄70

[미드 슈츠 Suits] 시즌 3 EP 1 기억할만한 영어표현정리 (5) head on a platter, singling out, skirting, doctor ※ 스포주의 ※ 미드 슈츠 시즌 3, 1화 기억할만한 영어표현정리 head on a platter, singling out, skirting, doctor 석유회사의 대표인 에바의 뇌물공여혐의로 골치아픈 변호를 맡게된 하비는 에바와 면담중입니다. 꼭 개인적인 앙심으로 에바만 자신만 지목당하는것 같아 억울함을 표현하고 있네요 에바: He needs a head on a platter 희생양이 필요한 거예요 하비: You’ve have been skirting environmental laws for a decade 10년동안 환경법을 회피하셨기 때문이죠 The environmental impact study you doctored in 2006 2006년 조작했던 환경영향연구에 대해서도 알아내겠죠 He n.. 2020. 6. 20.
[미드 슈츠 Suits] 시즌 3 EP 1 기억할만한 영어표현정리 (4) once and for all, well and good, civil servant, vendetta 미드 슈츠 시즌 3, 1화 기억할만한 영어표현정리 once and for all, well and good civil servant, vendetta 로펌회사가 합병되면서 앙숙이된 루이스와 나이젤 게다가 로펌의 구매담당자 자리까지 넘보는 나이젤과 제대로 담판을 짓기 위해 루이스는 바쁜 도나에게 내 얘기좀 들어보라며 불러세웁니다. STAY WITH ME 내 얘기 좀 들어봐 I GOTTA TAKE CARE OF NIGEL ONCE AND FOR ALL 나이절을 확실하게 처리해야 해 ONCE AND FOR ALL : 완전히, 최종적으로, 마지막으로 한번만 더 우리가 뭐든 칼을 뽑았으면 밍기적대지 말고 확실하게 해야한다는 말이있죠 단칼에, 혹은 단타에 끝낸다는 표현처럼말이죠 다르지만 또 비슷한 느낌의 표현으로 .. 2020. 6. 17.
[미드 슈츠 Suits] 시즌 3 EP 1 기억할만한 영어표현정리 (2) ODDS, IN THE FIRST PLACE I NEVER WANTED TO BE AT ODDS IN THE FIRST PLACE 애초에 사이가 안 좋아지는 걸 원한 적이 없어 여기서 BE AT ODDS 의 의미와 IN THE FIRST PLACE 두가지 표현을 먼저 살펴보겠습니다 1) BE AT ODDS : 영어사전을 찾아보면 ~와 다투어, 불화하여, 두가지 의견이 상충(CONFLICTS)하다 등등의 여러가지 의미로 쓰입니다 또 여기서 ODDS라는 단어를 살펴보면 형용사로 이상한, 특이한, 다양한 그리고 홀수, 한 짝만 있는(짝이 안맞는)이라는 표현을 가진 정말 흥미로운 단어입니다. 개인적으로 저는 짝수와 같이 더하고 나누고할때 딱 떨어지는 짝수를 좋아하는데 아마도 그이유는 안정감이 있어서가 아닐까 싶습니다 하나보단 둘, 셋보단 넷이 안정감이 있.. 2020. 6. 17.
[미드 슈츠 Suits] 시즌 3 EP 1 기억할만한 영어표현정리 (3) CON LAW, THREW ME SOME LINE, STOP ME IN MY TRACKS ※ 스포있음 주의!! ※ 로펌 합병과정에서 하비와 스코티는 오해와 다툼이 생긴 후 스코티는 다시 런던으로 돌아가려고 비행기를 타기직전하비의 급습 상처받은 스코티의 마음을 돌려놓고 화해하려고 시도합니다 진심인지 더 확인하고 싶은 스코티는 하비에게 진심이냐고 묻자 하비는 법대 다닐때 첫눈에 스코티에게 반했던 때를 회상하자 운을떼자 스코티는 CON LAW (헌법강의) 때를 떠올립니다 YOU THREW ME SOME LINE, AND I GAVE YOU SHIT ABOUT YOUR HAIR (넌 나한테 작업을 걸었고, 난 당신의 머리 스타일을 비웃었지) 사실 하비가 스코티에게 첫눈에 반한건 그 보다 훨씬전이었고 그 때 심장이 멎었다고 합니다. IT STOPPED ME DEAD IN MY TRACKS (한 순간에.. 2020. 6. 17.

티스토리툴바