one way or the other(another) : 어찌 됐든, 어떻게 되든지, 결국엔

one way or the other(another) :
어찌 됐든, 어쨌든, 어떻게 되든지 -, 결국엔

one_way_or_the_other_뜻

 

one way or the other(another) 혹은 either way라고도 사용되는 이 표현은 A와 B 둘 중에서 A가 되든 B가 되는 상관 없는 상황에서 종종 사용되는 표현입니다. 

 

 

영영사전적 표현

: used to say that it does not matter which one of two possibilities happens, is chosen or is true

 

 

예문

 

I don’t mind one way or the other.

어느 쪽이든 난 괜찮아

 

One way or the other we’ll have to figure this out. 

어떻게 되든지 우리는 이 일을 해결해야 합니다.

 

I will have it done one way or the other.

기필코 해내고야 말겠어!