This will be a breeze : 식은 죽 먹기지, 순탄하다

be a breeze : 식은 죽 먹기지, 순탄하다

 

 

breeze는 산들바람이나 미풍을 뜻하지만 비격식 표현으로 쉬운 일, 식은 죽 먹기를 뜻하기도 합니다. 

 

 

This will be a breeze : 식은 죽 먹기지 

I expected it to be a breeze. : 난 그게 무척 쉬울거라고 예상했어

This bottle can be opened like a breeze : 이 병은 쉽게 열릴 수 있다.

 

 

비슷한표현으로 

 

1. be child´s play
2. be a snap[breeze]
3.be a piece of cake