본문 바로가기
영어표현 영어이디엄

full-fledged : 실력을 갖춘, 완벽한, 본격적인

2022. 11. 24.


미드를 보다 보면 full-fledge 라는 표현을 이따금씩 접하게 됩니다.
자주 접하는 단어는 아니지만 알아두면 유용할 fledge라는 단어부터 살펴볼까요.

 

fledge :

 

fledge
fledge

 

영영사전 해석 :to develop the feathers necessary for flying 


자동사: 

 

1. 깃털이 다 나다, 보금자리에서 날아갈 수 있게 되다, 

2. 어른이 되다, 홀로서기 할 나이가 되다

3. 깃털을 달다, 

 

타동사: 

 

1. [동물, 새] ~(새끼를) 를 날 수 있을 때까지 기르다, 

2. [사람] ~을 제몫을 하게 하다. 독립시키다, 홀로 서기 할 나이가 되다 fledged, fledgey

 

 

주로 새(동물) , 새끼가 둥지에서 벗어나 날아갈 준비가 된 상태를 의미합니다. 

 

새끼가-먹이를-기다리는모습
새끼가-먹이를-기다리는모습

 

보통 어미 새는 새끼를 위해 직접 먹이를 잡아다가 새끼입에 직접 넣어줍니다

둥시 속에서 입을 벌리고 어미새를 간절히 기다리는 새끼를 위해 쉴 새 없이 날아다니는 어미새를 본 적이 있을 겁니다 

 

그런 새(끼)=(인간의)자식 처럼 둥지를 벗어나는 행위는
부모의 관리에서 벗어나 본격적으로 제 앞가림을 할 나이가 되다 , 제 몫을 다하게 되다 라는 의미로도

곧잘 해석이 되기도 하죠. 반의어는 unfledge 라고 표현됩니다 

 



여기서 파생된 표현도 몇가지 함께 알아두면 좋습니다

 

full-fledged : 완전한, 완벽한, 본격적인, 자격을 제대로 갖춘(적격인), 어엿한
동의어: fully-fledged, full-glown, full-blown, full-scale, ripe, mature

 

She was now a fully fledged member of the teaching profession.

It is about to become a fully fledged bank in the US 

 

댓글