27. Point-blank : 단도직입적으로, 딱 잘라서

point blank :

 

 

1. (목표물에) 표적을 똑바로 겨냥한, 바로 대고 쏜, 아주 가까이에서 쏜,

a point-blank fire 직사

 

2. (말) 단도직입적인, 딱 잘라 말하는, 솔직히, 퉁명스러운

a point-blank question 단도직입적인 질문

 

 

부사: 직사로, 정면으로, 드러내 놓고, 딱 잘라

명사: 직사(점)

 

 

 

Point blank는 사격에서 비롯된 용어입니다.

(총알이나 미사일 등을) 목표물을 향해 매우 가까운 거리에서 발사하는 것으로

직사사격, 영 거리 사격이라고도 합니다.

 

 

사격과 관련된 단어라서 그런지

스릴러 영화나 액션 게임 제목으로 자주 쓰이는 표현입니다.

 

넷플릭스에서 방영되고 있는 액션 스릴러 영화<포인트 블랭크>도 있습니다.

 

 

마블 영화 좋아하시는 분들은 익숙한 얼굴 <캡틴 아메리카>에서

팔콘 역으로 나왔던 앤소니 마키 배우와,

아당 브록 럼로우 역을 맡는 프랭크 그릴로 배우가 등장합니다.

 

 

Point blank는 또 미국 텍사스 주 잰 재신토 카운티에 있는

한 도시 이름이기도 합니다.

 총기를 소지하는 인구가 많은 텍사스라서 가능한 지역명인듯 하네요

 

 

 

 

하지만 point-blank는 사격 용어보다 사람한테 더 자주 사용되는 표현입니다 

 

2. (말) 단도직입적인, 딱 잘라 말하는, 솔직히, 퉁명스러운
a point-blank question 단도직입적인 질문

 

 

상대방에게 내 의사를 명료하고 단호하게 말하는 것으로

총알을 가까운 거리에서 직사 하듯, 내 의사를 완곡한 표현이나 허례허식 없이

단도직입적으로 분명하게 전달할 때 사용하는 표현입니다.