tomfoolery: 바보같은 짓, 멍청한 짓 (구어)
Tomfoolery is playful behaviour, usually of a rather silly, noisy, or rough kind
: I've had just about enough of your tomfoolery
너의 바보같은 짓거리 참는데에도 한계가 있어.
시즌 1을 막 시작해서 바트가 어떤 캐릭터인지 완전 파악하지는 못했지만
평소에 말썽을 많이 피우는 캐릭터인지
심슨이 한마디만 해도 담임 선생님은 제지하고 나섭니다ㅋㅋㅋ
평소에 얼마나 엉뚱한 짓을 많이 했으면 이럴까 싶기도 하네요
단어에 fool이 들어가서 어느정도 예상은 했지만 앞에 tom이 들어가는건 뭔가 이유가 있지 않을까요
tom이라는 사람이 유난히 엉뚱하고 멍청한 사람이 많았던건 아닐지ㅋㅋㅋㅋㅋ
rod: (목재·금속·유리 소재의 기다란) 막대 , 낚시대 , 회초리, 매
- rods of uranium
- fishing with rod and line
- There used to be a saying: ‘Spare the rod and spoil the child.’
바트네 학급은 원자력이 어떻게 발생하는지 학습체험을 떠나게 되는데요
그곳에서 원자력이 발생하는 방법에 대한 간단한 만화를 시청하게 됩니다
이때 방사능을 발생시키는 우라늄 스틱 표현할때 rods of uranium라는 표현을 사용합니다.
이외에도 낚시대나 회초리도 rod라는 표현을 사용합니다
thermal regulator : 온도 조절기
And, uh, over here is our thermal regulator.
The thermal regulators are still running a little hot.
예를 들면 실생활에서 볼 수 있는 온도 조절계는 방 안의 온도를 조절하는
보일러 같은 기능을 하는 조절기 입니다.
바트 현장체험학습에서는 온도조절계가
원자력 공장의 온도 조절기로 원자력을 컨트롤 하는 기계가 되겠죠?
biosphere : 생물권, 생활범위
you'll see where our water rejoins the rest of nature's biosphere.
The scientists will grow everything in Biosphere Two.
생물이 살 수 있는 지표면과 대기권을 뜻하는 단어입니다.
우리에게는 가장 중요한 환경 조건이라고 할 수 있죠
지구 자원은 고갈되어 가고, 지구 온난화가 큰 문제가 되어가는 가운데
과학자나 우주개발자들은 제 2의 지구를 찾아 나서는 이유는
아마도 지금 우리가 살고 있는 이 지구가 우리가 생각하는 것 이상으로 황폐하고 심각해서
새로운 대안을 찾아 나서는 작업을 벌써부터 하는 건 아닐까 싶습니다.
yakking: 재잘거림, 수다, 허튼소리
It means he spends more time yakking and scarfing down doughnuts than doing his job.
defy : 반항하다, 거역하다, 설명하기(묘사하기)가 불가능하다, 견뎌내다
You know, I defy anyone to tell the difference... between these doughnuts and ones baked today.
punk: 불량한 남자, 불량 청소년
댓글